Skip to content

Sütőtök és mogyoróhagyma panzanella saláta ropogós zsályával. Egy őszi saláta, amelyet friss extra szűz olívaolajjal locsolunk meg a végén.

Calypso @wildfloursalt receptje

#cookwitholiveoil 10.

Calypso writes:

"A panzanella hagyományosan egy olasz nyári saláta, amelyhez szikkadt kenyeret és paradicsomot használnak. Én a téli változatát készíttem el, tökkel, feketekáposztával, radicchióval és keserű levelekkel. Ezeket a kertemből származó ropogós zsályával és némi fokhagymában sült maradék kovászos kenyérrel állítottam össze. Mindent egy egyszerű citromos, vörösborecetes öntetbe dobtam."

Serves 2 as a main, or 4 as a side dish. 

Összetevők: 

  1. 1/2 butternut squash 
  2. 3 banana shallots 
  3. 2 gloves of garlic 
  4. 1/4 maradék kovászos kenyér  
  5. 1 csokor/ marék zsálya 
  6. A handful of cavolo nero 
  7. Egy marék radicchio és zöld levelek 
  8. Pirított mogyoró (opcionális)
  9. Apróra vágott petrezselyem (nem kötelező)
  10. 4 tbsp Honest Toil evoo

Dressing: 

  1. 3 tbsp Honest Toil evoo  
  2. 1 red wine vinegar 
  3. 1/2 evőkanál dijoni mustár 
  4. 1 evőkanál juharszirup 
  5. 2 evőkanál citromlé 
  6. Só és bors ízlés szerint  

Elkészítés: 

  1. Melegítsük fel a sütőt 190C-ra. Hámozzuk meg és vágjuk kockákra a tököt. A hagymát hosszában vágjuk félbe, és húzzuk le a külső héját, de tartsuk meg a formáját. Tegyük egy sütőformába, és bőségesen locsoljuk meg extraszűz olívaolajjal, sóval és borssal. Süssük 30 percig, vagy amíg a mogyoróhagyma megpuhul, és a tök elkezd barnulni.
  2. Vágjuk a kenyeret falatnyi krutonokká. Vágjuk durvára a fokhagymát.
  3. Tegyünk egy nehéz serpenyőt közepes-magas lángra és vékonyan kenjük meg (kb. 2 evőkanálnyi) olívaolajjal. Süssük a zsályát az olajban 1-2 percig, amíg ropogósra nem lesz, majd vegyük ki és helyezzük papírtörlőre, hogy felszívja a felesleges olajat. Szórjuk meg egy kis sóval.
  4. A serpenyőben maradt olajhoz adjuk hozzá a fokhagymát, a kenyeret és egy csipet sót. Ha szükséges, adjunk hozzá még olajat. Rendszeresen kevergetve kb. 8 percig süssük, amíg a kenyér ropogós és aranyszínű nem lesz.
  5. Készítsük el az öntetet úgy, hogy egy kis tálban az összes hozzávalót összekeverjük. 
  6. Távolítsuk el a feketeképoszta szárát és tépjük apró darabokra. Masszírozzuk át a zöldeket egy csepp citrommal és 1 evőkanálnyi öntettel. Adjuk hozzá a sült zöldséget, sült kenyeret, egy marék radicchiót és leveleket. Öntsük rá a maradék öntetet és forgassuk össze. A tetejére szórjuk a ropogós zsályát és petrezselymet, valamint pirított mogyorót, ha extra ropogósra szeretnénk. És persze ne feledkezzünk meg egy extra csepp olívaolajról sem!
Előző recept Következő recept

Availability